驻乍得使馆为深圳艺术团举行答谢招待会

驻乍得使馆
2011-07-31 21:00

  2011年7月30日晚,驻乍得使馆临时代办钱进在Méridien酒店为深圳艺术团举行答谢招待会。除艺术团全体成员外,乍文化、青年和体育部秘书长阿博率该部副秘书长、文化总监、文化总司长、培训总司长等主要官员及部分乍著名艺术家、文艺团组出席。29日,乍文化部长尤努斯在乍国家图书馆专门会见了艺术团全体成员,亲手向每一位艺术家赠送了精美礼物。

钱进代办致辞

  钱进代办在致辞中表示,此次艺术团访演获得巨大成功,促进了两国的文化交流,增进了两国人民相互了解,加深了友谊,为乍得人民谱写了中国恋曲2011,在中乍人文交流史上写下浓重的一笔。他感谢乍方对艺术团来访的大力支持和精心准备,感谢我文化部、深圳市政府的专门安排,向德艺双馨的艺术家们积极投身文化外交的努力表示崇高的敬意,称赞艺术团全体成员在乍期间克服种种困难,4天内连续进行了3场高水平的演出,体现出对中乍文化交流合作的高度重视和极端负责,赢得了乍得艺术同行的尊重,深深打动了人心,也充分展示了中国人的精神和深圳人的风貌。

阿博秘书长致辞

  阿博秘书长在致辞中高度评价此次深圳艺术团访乍之旅,认为它打破了中乍两国之间万里隔阻,赞扬艺术家们不畏艰苦,在一周时间内为乍得人民带来了精彩的演出,感谢中国驻乍得使馆为促成此次艺术团来访所做的大量工作,同时也感谢乍得艺术家们积极配合此次文化活动,展现了乍得文化的精华。希望两国今后进一步密切文化交流,把两国友好合作关系推进到一个新的高度。

 
动感的非洲舞蹈 大家一起跳起来

  招待会上,中乍艺术家再次激情互动:有中方舞蹈演员们与乍国家舞蹈团成员和着粗犷的非洲鼓点即兴起舞,有中国魔术师现场表演让人匪夷所思的近景魔术······这是怎样的一幅图景嗬:黑丝绒般的夜空中点缀着着无数闪亮的星星,蜿蜒多姿的沙里河在一旁静静地流淌,中乍艺术家在绿色的草地上且歌且舞。时间仿佛在此停步,欢乐之神在此驻足。

  今夜无人入睡,中乍友谊长存! 

  有感此景,钱进代办赋诗一首:

赠王晓东代表团赴乍得访演

2011.7.30

是什么

让老艺术家来了四次

不由自主

是什么

让坐轮椅的小姑娘

泪流满面

是什么

让我们的兄弟人民

叹为观止

 

记者说

是迷倒了全城的精美技艺

部长说

是创造了经济奇迹的优秀文化

我要说

文化的交流就是心灵的沟通

就是真善美的共鸣

 
欢乐的非洲鼓  “唢呐和乍得木琴演奏我都玩得转~” 

 
使馆的山寨版非洲民乐队 招待会一瞥 

 
尤努斯部长向王晓东团长赠礼 中国恋曲2011剧照