Conférence de presse du 23 avril 2024 tenue par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Wang Wenbin

2024-04-23 22:19

Beijing Youth Daily : Selon les rapports, lors de sa visite en Chine, le secrétaire d’État américain Antony Blinken dira à son homologue chinois que les États-Unis et leurs alliés sont de plus en plus mécontents que la Chine continue de fournir à la Russie des puces, des moteurs de missiles de croisière et d’autres technologies et produits essentiels pour soutenir la reconstruction de l’industrie russe. Antony Blinken n’a pas précisé les mesures que les États-Unis allaient prendre, mais plusieurs personnes au fait de la situation ont déclaré qu’ils envisageaient de prendre des sanctions à l’encontre d’institutions financières chinoises et d’autres entités. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : Les États-Unis continuent de porter des accusations sans fondement sur les échanges commerciaux et économiques normaux entre la Chine et la Russie, tout en adoptant un projet de loi prévoyant une aide importante à l’Ukraine, c’est extrêmement hypocrite et irresponsable. La Chine s’y oppose fermement.

En ce qui concerne la question ukrainienne, la Chine a toujours maintenu une position juste et objective, a activement œuvré à la promotion des pourparlers de paix et d’un règlement politique. Le gouvernement chinois supervise toujours l’exportation d’articles à double usage conformément aux lois et aux règlements. La Chine n’est ni à l’origine de la crise ukrainienne, ni partie prenante. Nous n’attisons jamais les flammes ni ne cherchons à obtenir des gains égoïstes, et nous n’accepterons certainement pas d’être le bouc émissaire.

Je tiens à souligner une nouvelle fois que le droit de la Chine à mener des échanges commerciaux et économiques normaux avec la Russie et d’autres pays du monde sur la base de l’égalité et du bénéfice mutuel ne peut pas être entravé ou perturbé. Les droits et intérêts légitimes et légaux de la Chine ne peuvent pas être violés. 

Nous demandons instamment aux États-Unis de ne pas attiser les flammes, de ne pas salir les autres et de ne pas rejeter la responsabilité sur autrui, car ce n’est pas la bonne façon de résoudra la question ukrainienne. Seule la prise en compte des préoccupations légitimes de toutes les parties en matière de sécurité et la création d’une architecture européenne de sécurité équilibrée, efficace et durable par le dialogue et la négociation constituent la bonne voie à suivre.

CCTV : Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi vient d’achever sa visite au Cambodge. Pourriez-vous partager des détails sur la visite ?

Wang Wenbin : Du 21 au 23 avril, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, directeur du Bureau de la Commission centrale pour les Affaires étrangères et ministre des Affaires étrangères, a effectué une visite officielle au Cambodge. Le roi Norodom Sihamoni, le président du Sénat du Cambodge Hun Sen et le Premier ministre Hun Manet l’ont rencontré respectivement. Il a également coprésidé la septième réunion du Comité intergouvernemental de coordination Chine-Cambodge avec le vice-Premier ministre Sun Chanthol, et s’est entretenu avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et de la coopération internationale du Cambodge Sok Chenda Sophea.

La Chine et le Cambodge sont des amis à toute épreuve qui s’entraident et se soutiennent mutuellement dans les moments difficiles. Sous la direction stratégique du président Xi Jinping et des dirigeants cambodgiens, la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Cambodge, est restée à l’avant-garde de l’époque et a donné un bel exemple pour construire un nouveau type de relations internationales, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Wang Yi. La Chine est disposée à travailler avec la partie cambodgienne pour mettre en œuvre le consensus stratégique atteint par les dirigeants des deux pays, enrichir le cadre de coopération bilatérale de l’« hexagone de diamant » et donner un nouvel élan à la construction du « Corridor de développement industriel » et du « Corridor du poisson et du riz », de manière à rendre l’amitié Chine-Cambodge aussi forte que le fer, leur solidarité aussi solide que l’acier et leur coopération aussi brillante que le diamant. La Chine sera toujours le partenaire le plus fiable et le soutien le plus solide du Cambodge.

La partie cambodgienne a fait remarquer que la Chine était un ami proche et un partenaire stratégique du Cambodge. Le Cambodge poursuit fermement une politique d’amitié à l’égard de la Chine et ne changera pas sa détermination à faire progresser la coopération avec la Chine. Le Cambodge est fermement convaincu que l’amitié entre le Cambodge et la Chine se transmettra de génération en génération et se renforcera. Le Cambodge est fermement attaché à la politique d’une seule Chine, soutient fermement la position de la Chine sur les questions relatives aux intérêts fondamentaux de la Chine, soutient activement la vision de la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité et l’Initiative pour le développement mondial, l’Initiative pour la sécurité mondiale et l’Initiative pour la civilisation mondiale proposées par le président Xi Jinping, et est disposé à renforcer la coopération avec la Chine dans divers domaines et à sauvegarder conjointement la paix et la stabilité de la région.

Au cours de la visite, les deux parties sont parvenues à un large consensus. Les deux parties ont convenu de tirer parti du rôle de coordination du Comité intergouvernemental de coordination Chine-Cambodge, de continuer à promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Cambodge de haute qualité, de haut niveau et de haut standard dans la nouvelle ère et de défendre conjointement le multilatéralisme et la mondialisation économique libres, ouverts, égaux, inclusifs et bénéfiques pour tous.

Les deux parties ont convenu d’intensifier les échanges à haut niveau et d’approfondir les échanges d’expériences en matière de gouvernance. Elles ont convenu de réprimer conjointement les crimes transnationaux tels que les jeux d’argent en ligne, la fraude en matière de télécommunications et le trafic de stupéfiants, de promouvoir la synergie entre l’Initiative « la Ceinture et la Route » et la « stratégie pentagonale » du Cambodge, de formuler le plan de coopération pour le « Corridor de développement industriel » dès que possible, de faire avancer l’avant-projet du chemin de fer Chine-Cambodge, de promouvoir la mise en œuvre d’un plus grand nombre de projets de récolte précoce dans le cadre de « Corridor du poisson et du riz », et de mettre en œuvre l’accord de libre-échange Chine-Cambodge avec une grande qualité.

Les deux parties ont convenu de saisir l’opportunité que représente l’Année des échanges humains Chine-Cambodge 2024 pour encourager les échanges touristiques entre les deux pays, augmenter le nombre de vols entre les deux pays, aider le Cambodge à explorer les ressources touristiques et culturelles, et organiser davantage d’échanges pragmatiques entre les jeunes, les collectivités locales et les organisations amies. La partie cambodgienne apportera son soutien à la reprise des activités du centre culturel chinois au Cambodge.

Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de coopérer activement dans le cadre de l’Initiative pour le développement mondial, de l’Initiative pour la sécurité mondiale et de l’Initiative pour la civilisation mondiale, et de continuer à renforcer la coordination et la coopération par le biais de plateformes telles que la coopération Lancang-Mékong et la coopération Chine-Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). Les deux parties estiment que le maintien de la paix et de la stabilité durement acquises dans la région et la promotion du développement et de la prospérité régionaux servent les intérêts communs des pays de la région. Les deux parties ont souligné qu’elles mettraient en œuvre de manière complète et efficace la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale, qu’elles feraient progresser les négociations sur un code de conduite en mer de Chine méridionale (COC) et qu’elles s’efforceraient de conclure le COC dans les plus brefs délais.

Reuters : Selon le rapport du Wall Street Journal, les États-Unis préparent des sanctions qui menacent de couper certaines banques chinoises du système financier mondial. Les responsables américains espèrent que cette mesure mettra fin au soutien commercial de la Chine à la production militaire de la Russie. Dans le même temps, le chef du département des Affaires d’Amérique du Nord et d’Océanie du ministère des Affaires étrangères a appelé les États-Unis à cesser immédiatement d’imposer des sanctions unilatérales aux entreprises et aux particuliers chinois et a déclaré que la question ukrainienne n’était pas un problème entre la Chine et les États-Unis. Quelle est la réponse du ministère des Affaires étrangères au rapport du Wall Street Journal ? Si les sanctions contre les banques sont appliquées, quelles contre-mesures la Chine prendra-t-elle ?

Wang Wenbin : J’ai répondu à cette question lorsque j’ai répondu à la question du Beijing Youth Daily. Je voudrais réaffirmer que nous nous opposons fermement aux manœuvres hypocrites des États-Unis qui attisent les flammes tout en rejetant la responsabilité sur la Chine. Le droit de la Chine à une coopération commerciale et économique normale avec la Russie et tous les autres pays ne peut pas être violé. Nous préserverons fermement nos droits et intérêts légitimes.

Agence de Presse Xinhua : La 80e session de la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) se tient les 22 et 23 avril à Bangkok, en Thaïlande. La délégation chinoise a participé à la session. Quel est le commentaire de la Chine sur cette session ?

Wang Wenbin : La Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) est l’organisation globale la plus importante des Nations Unies pour le développement socio-économique de la région Asie-Pacifique, avec d’importantes missions. Guidée par le thème « Tirer parti de l’innovation numérique pour le développement durable en Asie et dans le Pacifique », la session a donné lieu à des discussions approfondies, à la formation d’un consensus et à l’obtention de résultats concrets en matière de coopération. Elle a envoyé un message fort en faveur du maintien du multilatéralisme, de l’adhésion à la coopération ouverte et à l’innovation pour un développement inclusif et durable en Asie-Pacifique, et a maintenu l’élan positif et la bonne direction de la coopération en Asie-Pacifique. Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu, a conduit la délégation chinoise à la session et s’est adressé au débat général, expliquant le point de vue de la Chine sur la situation de l’Asie-Pacifique et ses propositions en matière de coopération régionale.

La Chine, membre important de l’Asie-Pacifique, apprécie hautement le rôle de la CESAP. La Chine continuera de fournir un soutien financier par l’intermédiaire du Fonds Chine-CESAP et d’autres canaux, et renforcera la synergie entre la coopération dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », de l’Initiative pour le développement mondial et de la CESAP, afin de donner une forte impulsion à la coopération Asie-Pacifique. Nous apporterons davantage de nouvelles opportunités à la région Asie-Pacifique grâce aux nouvelles réalisations issues de la modernisation chinoise, afin de faire progresser le développement commun et la prospérité en Asie-Pacifique et de construire une communauté d’avenir partagé Asie-Pacifique.

AFP : Selon certaines informations, l’assistant d’un homme politique allemand se présentant aux élections européennes de juin a été arrêté, soupçonné d’espionnage au profit de la Chine. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Nous avons pris note des rapports concernés et du battage médiatique. Mais la vérité est là, visible par tous. La soi-disant « menace d’espionnage chinois » n’est pas une nouveauté en Europe. Ces dernières années, avant ou après les interactions à haut niveau entre la Chine et l’Europe, il y a toujours eu un tel battage médiatique, dans le but évident de salir et de frapper la Chine et de détériorer l’atmosphère de la coopération sino-européenne. 

Nous tenons à souligner que la Chine coopère avec l’Europe et tous les autres pays sur la base du respect mutuel et de la non-ingérence dans les affaires intérieures de chacun, et qu’elle fait progresser la coopération mutuellement bénéfique avec les parties concernées conformément aux lois et aux réglementations. Nous espérons que les personnes concernées en Allemagne abandonneront la mentalité de la guerre froide et arrêteront la manipulation politique visant la Chine sous le prétexte des soi-disant « risques d’espionnage ».

Bloomberg : Vous avez parlé de « la soi-disant menace d’espionnage de la Chine » en réponse à ce cas spécifique. Niez-vous que cette personne arrêtée en Allemagne soit un espion du gouvernement chinois ? Et concernant les trois Allemands qui ont été arrêtés il y a quelques jours, niez-vous également que ces trois personnes soient aussi des espions de la Chine ?

Wang Wenbin : Je viens de partager la position de la Chine. Les rapports récents sur les soi-disant activités d’espionnage de la Chine en Europe ne sont que du battage médiatique visant à salir et à frapper la Chine. Non seulement en Allemagne, mais aussi au Royaume-Uni, où des rapports ont été publiés ces derniers jours. Nous nous opposons fermement à ce battage médiatique et nous demandons instamment aux parties concernées de cesser de diffuser des informations erronées sur la soi-disant « menace d’espionnage de la Chine » et de mettre fin aux manipulations politiques et aux calomnies malveillantes à l’encontre de la Chine.

BBC : Suite aux questions précédentes, deux hommes ont été inculpés au Royaume-Uni et accusés d’espionnage pour le compte de la Chine. Le gouvernement chinois nie-t-il qu’ils espionnent pour le compte de la Chine ou a-t-il une réponse à donner à ce sujet ?

Wang Wenbin : Si vous suivez les déclarations de la Chine à la presse, vous aurez remarqué que la Chine a déjà répondu aux rapports concernés en septembre dernier. Nous tenons à réaffirmer que l’affirmation selon laquelle la Chine est soupçonnée de voler des renseignements britanniques est une accusation sans fondement et une diffamation malveillante, et nous nous y opposons fermement. Nous espérons que les parties concernées cesseront les manipulations malveillantes à l’encontre de la Chine.

Reuters : Le chef du département des Affaires d’Amérique du Nord et d’Océanie du ministère des Affaires étrangères a tenu une réunion d’information sur la visite d’Antony Blinken cette semaine et a abordé une série de questions. En ce qui concerne la surcapacité et les mesures américaines, telles que les contrôles des exportations, le fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères a déclaré que les États-Unis ont commis des erreurs répétées en lançant des enquêtes au titre de la section 301 pour des raisons de politique intérieure aux États-Unis et que la Chine répondrait résolument aux actions américaines dans ces domaines. Quelles sont les réponses ou les mesures envisagées par la Chine ?

Wang Wenbin : Sur cette question, nous avons clairement exprimé la position de la Chine à de nombreuses reprises. Je tiens à rappeler que les liens économiques entre la Chine et les États-Unis profitent aux deux parties et qu’il n’y a pas de gagnant dans une guerre commerciale. Les droits de douane américains imposés à la Chine au titre de l’article 301 ont gravement perturbé les échanges commerciaux et économiques normaux entre la Chine et les États-Unis et porté atteinte aux intérêts des entreprises chinoises et américaines et, en particulier, des consommateurs américains. L’Organisation mondiale du commerce (OMC) a déjà jugé que ces droits de douane violaient les règles de l’OMC. Nous demandons instamment aux États-Unis de respecter les règles de l’OMC, de lever tous les droits de douane supplémentaires imposés à la Chine et de s’abstenir d’en imposer de nouveaux. La Chine prendra toutes les mesures nécessaires pour sauvegarder ses droits et ses intérêts.

CCTV : Le département d’État américain a publié hier les rapports par pays sur les pratiques en matière de droits de l’homme pour 2023, affirmant que la Chine continue de perpétrer des génocides et des crimes contre l’humanité au Xinjiang, de priver Hong Kong de liberté politique et d’autonomie, et de violer les droits de l’homme au Xizang. Le secrétaire d’État Antony Blinken a également attaqué les pratiques en matière de droits de l’homme au Xinjiang dans la préface du rapport. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Année après année, les États-Unis élaborent de prétendus rapports sur les droits de l’homme qui sont remplis de mensonges politiques et de préjugés idéologiques à l’égard de la Chine, auxquels la Chine s’oppose fermement.

Le peuple chinois est le mieux placé pour s’exprimer sur la situation des droits de l’homme en Chine. La Chine est entrée dans l’histoire en éliminant la pauvreté absolue. La Chine développe la démocratie populaire dans l’ensemble de son processus et a mis en place le plus grand système d’éducation, de sécurité sociale et de soins médicaux au monde. Le sentiment de gain, de bonheur et de sécurité du peuple chinois ne cesse de se renforcer. Nous avons trouvé une voie vers de meilleurs droits de l’homme qui reflète la tendance de l’époque et correspond à nos réalités nationales. Une étude menée par l’Université de Harvard sur une période de plus de dix ans montre que le taux de satisfaction du peuple chinois à l’égard du gouvernement chinois est resté supérieur à 90 %. 

Dans ce soi-disant rapport sur les droits de l’homme, les États-Unis ont critiqué la situation des droits de l’homme dans près de 200 pays et régions, mais n’ont rien dit sur les États-Unis eux-mêmes. Il s’agit là d’un nouveau cas de deux poids, deux mesures. La nature hégémonique, dominatrice et tyrannique des États-Unis, leur égoïsme et leur hypocrisie sont clairement affichés. Si les États-Unis se soucient vraiment des droits de l’homme, ils devraient s’attaquer sérieusement et correctement à la violence domestique par armes à feu, à la toxicomanie, à la discrimination raciale et aux autres violations des droits de l’homme et de la dignité. Ils devraient faire face et réfléchir aux catastrophes en matière de droits de l’homme causées par les interventions étrangères des États-Unis, la fourniture d’armes aux zones de conflit par les États-Unis et le fait qu’ils attisent les conflits régionaux. Les États-Unis, qui ont fermé les yeux sur plus de 110 000 victimes civiles à Gaza, ont opposé leur veto aux efforts du Conseil de sécurité des Nations Unies en faveur d’un cessez-le-feu immédiat à Gaza à quatre reprises. C’est la meilleure preuve du mépris et du piétinement des États-Unis pour les droits de l’homme.

Le monde n’est pas aveugle à l’hégémonisme américain imposé au monde au nom des droits de l’homme. Les États-Unis devraient examiner leur propre comportement. Ils devraient d’abord s’occuper de leurs propres problèmes, cesser de donner des leçons aux autres sur les droits de l’homme, cesser de pointer du doigt le bilan des autres pays en matière de droits de l’homme et cesser de s’ingérer dans les affaires intérieures des autres pays, de violer leurs droits de l’homme et de semer les conflits et le chaos au nom des droits de l’homme et de la démocratie.

Bloomberg : Les autorités allemandes n’ont pas encore publié les noms complets des personnes qu’elles avaient arrêtées pour des accusations d’espionnage. Nous ne connaissons donc aucun détail, y compris leur identité. Néanmoins, niez-vous catégoriquement que ces quatre personnes soient des espions de la Chine, même si vous ne connaissez pas leurs noms ?

Wang Wenbin : Bien que vous ne connaissiez pas les noms complets des personnes arrêtées, vous savez qu’elles ont été publiquement accusées par l’Allemagne d’« espionnage pour le compte de la Chine ». Je tiens à préciser que la soi-disant « menace d’espionnage chinois » est purement infondée et qu’il s’agit d’une diffamation malveillante.

BBC : Le gouvernement chinois a-t-il été surpris par les déclarations d’Antony Blinken ? Par exemple, la Chine était le principal contributeur au complexe militaro-industriel russe. Il a averti que la Chine ne pouvait pas maintenir de bonnes relations avec l’Occident tout en soutenant les efforts de la Russie en matière de guerre. Le gouvernement chinois a-t-il été surpris qu’il fasse de telles remarques juste avant de se rendre en Chine ? Le fait qu’il ait fait ces commentaires nuit-il à la possibilité d’avoir de bonnes discussions lors de sa visite ?

Wang Wenbin : C’est la première question à laquelle j’ai répondu.

BBC : Dernière question complémentaire. Plus généralement, compte tenu des tensions actuelles entre la Chine et les États-Unis, quel est le meilleur résultat pour la visite d’Antony Blinken en Chine ? Qu’est-ce que la Chine espère vraiment obtenir de cette visite ?

Wang Wenbin : La visite du secrétaire d’État Antony Blinken en Chine s’inscrit dans le cadre des efforts déployés par les deux parties pour mettre en œuvre le consensus atteint par les deux présidents à San Francisco, maintenir le dialogue, gérer les divergences, promouvoir la coopération et renforcer la coordination dans les affaires internationales. Les deux parties se concentreront sur la mise en œuvre du consensus atteint par les deux présidents à San Francisco et sur leur récente conversation téléphonique, et échangeront leurs points de vue sur les relations bilatérales et les questions internationales et régionales d’intérêt commun. Hier, le chef du département des Affaires d’Amérique du Nord et d’Océanie du ministère des Affaires étrangères a donné un point de presse pour présenter des informations sur la visite. Vous pouvez vous référer aux rapports concernés.